CV of Traductrice / Traductrice , looking for a job of Traduction / juristes.enligne-de.com

Cv de Traductrice

Emploi de traductrice anglais/allemand-français spécialisée dans le domaine juridique et dans la traduction technique.

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 51a72ba9302f5729
Date of last connection: 2014-11-11

Mrs La... G...

....

1007 Lausanne
Switzerland

Current situation:

Current industry: Traduction

Size of the company: More than 1,000 employees

Current position: Traductrice

Number of years spent at this position: 6-10 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 33000.00 EUR

Total working experience: 6-10 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traductrice, ,

Industry: Droit, Economie, Tourisme

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +5

Last diploma : Diplôme universitaire de traductrice interprète judiciaire

Current educational level : +5

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: unreported

Known Tools / Software/ Methods MS Office


HGV, LGV, special vehicles licences B


Languages French : Native
English : Working language
German : Working language


Resume:

Mrs La... G...

....

1007 Lausanne
Switzerland

TRADUCTION


Traductrice juridique
anglais-français
LG Traductions, depuis 2012 - Contrats d’achat et de vente
- Contrats de travail
- Conditions générales



Traductrice anglais/allemand-français
Diverses agences de traduction, depuis 2007 - Fiches techniques
- Rapports financiers
- Sites internet


ALLEMAND


Stage de 6 mois à BerlinGaleries Lafayette, service marketing, 2004
Handelsprüfung Wirtschaftsdeutsch International, 2001

ANGLAIS

12 mois d’études à Londres
Echange universitaire en droit, 2007/08
Proficiency, TOEFL, GMAT, 1999


FORMATIONDiplôme universitaire de traductrice interprète judiciaire, Ecole supérieure d'interprètes et de traducteurs, Paris, 2012
Master en droit français et anglais des affaires, Université Paris X, 2008
EDHEC Business School, Lille, 2005
Bi-licence économie-anglais, Paris, 2002


AUTRES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLESConsultante en fiscalité, VAT Systems Paris, juin - novembre 2011 -
Déclarations de TVA
- Remboursement de TVA


Enseignante d’anglais, Sylvan Learning Center, septembre 2010 - février 2011- Enfants et adultes de toutes nationalités

Juriste stagiaire en droit des contrats, Veolia Water Solutions & Technologies, novembre 2009 - avril 2010
- Identification des clauses à risque
- Proposition de nouvelles clauses

Juriste stagiaire, Orrick, mars - octobre 2004
Rédaction de contrats et de statuts en français et en anglais


ATOUTS

Autonomie, souci de la qualité et capacités d'adaptation


LOISIRS

- Actrice au profit de l'association Entraide, Mission, Amitié
- Randonnée
- Tennis, ski

Cover letter

Mrs La... G...

....

1007 Lausanne
Switzerland

Emploi de traductrice anglais/allemand-français spécialisée dans le domaine juridique et dans la traduction technique.

Madame, Monsieur,
Traductrice anglais/allemand-français depuis quelques années, je travaille beaucoup avec des agences de traduction, et je souhaite aujourd'hui étendre mon réseau de clients.
Spécialisée dans les documents juridiques, je traduis aussi à la demande d'autres types de documents tels que des fiches techniques, des cahiers des charges, des sites internet, ...
Je vous propose des traductions, mais aussi des relectures et des révisions. Si vous souhaitez de plus amples renseignements, n'hésitez pas à consulter ma page FaceBook à l'adresse suivante : facebook.com/lgtraduction
Cordialement,

Mrs La... G



CV trouvé sur juristes.enligne-de.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Auditeur interne qualité, QHSE

Gestion de la qualité santé et sécurité au travail, Responsable de la mise en oeuvre de la démarche qualite Responsable de la maîtrise des dangers et des méthodes de prevention Emploi de responsable qhse, assistant qhse, auditeur interne QHSE, juriste d'entreprise

( Bp 76 Cm)


• CV Traducteur-relecteur

Traducteur relecteur français anglais espagnol médical juridique trados expérimenté expérience, Traducteur-relecteur français-anglais et espagnol français Traduction juridique Traduction médicale

(95300 Pontoise Fr)


• CV Juriste d'entreprise secteur vin et spiritueux

Stagiaire, Emploi de juriste dans le secteur vin et des spiritueux. Emploi d'assistant juridique dans le secteur du vin et des spiritueux.

(CHALONS EN 51000 Fr)


• CV Consultant indépendant formateur en droit

Formateur plateforme juridique, Juriste allemand Emploi de Formateur juriste consultant

(29170 Fouesnant Fr)


• CV Juriste

Agent de maitrise, Emploi juridique ou tertiaire

(63500 Issoire Fr)


• CV Juriste d'entreprise

Juriste Propriété intellectuelle, Juriste droit des contrats - NTIC Juriste généraliste Emploi de Juriste Propriété intellectuelle - Contrats - NTIC - Médias

(69003 Lyon 03 Fr)


• CV Juriste contrats internationaux

Juriste, reponsable juridique, chef de projets, Juriste chef de projets Juriste grands projets Juriste contrats et projets internationaux Juriste Chef de de projets

(76000 Rouen Fr)


• CV Juriste

International, Union européenne Emploi de juriste/monde du droit international

(62217 Wailly Fr)


• CV Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique

Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique, Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique Emploi de Traduction, conseils juridiques et service

(62000 NADOR Ma)


• CV Assistant parlementaire

Collaborateur politique, Chargé de projet Juriste Élément polyvalent et dynamique à la recherche d'un poste d'assistant parlementaire

(42300 Roanne Fr)


• CV Assistant Parlementaire Parlement Européen

Assistant Parlementaire Juriste Droit Européen, Juriste Emploi de juriste Emploi d'assistant parlementaire

(75016 Paris 16 Passy Fr)


• CV Juriste

Juriste, Photographe Emploi de juriste de droit public Emploi de photographe

(77860 Quincy-Voisins Fr)


• CV Juriste

Fonction juridique, responsable de projets au sein d'une organisation internationale humanitaire, ON, Emploi de Juriste au sein d'une organisation internationale humanitaire

(75015 Paris Fr)


• CV Assistante automobile

Polyvalence, Assistante juridique Accueil Emploi d'assistante polyvalente

(95110 Sannois Fr)


• CV Assistante en ressources humaines

Juridico disciplinaire, Formation Recrutement ASSISTANTE RH RESSOURCES HUMAINES GENERALISTE RECRUTEMENT FORMATION JURIDIQUE

(93320 Les Pavillons-sous-Bois Fr)


• CV Traduction

Traductrice, Emploi de traductrice anglais/allemand-français spécialisée dans le domaine juridique et dans la traduction technique.

(1007 Lausanne Ch)


• CV Homme multi-services, domaine de la sécurité ou du droit

Homme multi-services, conseiller juridique, Emploi d' homme multi-services, conseiller juridique

(24440 Saint-Avit-Senieur Fr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here